-
1 Kampf um Umsatzzahlen
Kampf um Umsatzzahlen
battle for sales -
2 Kampf um den Absatz
Kampf um den Absatz(markt)
fight for the market, marketing fight;
• Kampf gegen die Arbeitslosigkeit struggle for jobs;
• Kampf gegen die Armut struggle with poverty;
• Kampf gegen soziale Ausgrenzung fight against social exclusion;
• Kampf mit der Bürokratie bureaucratic hassle (US sl.);
• Kampf um den Geldbeutel pocketbook battle;
• Kampf um den Haushaltsvoranschlag budget fight;
• Kampf der Kulturen struggle between cultures;
• Kampf um Umsatzzahlen battle for sales;
• Kampfabstimmung crucial vote;
• Kampfaktionen der Arbeiter labo(u)r disturbances;
• Kampfansage challenge, declaration of war;
• Kampfbereitschaft der Arbeiter labo(u)r militancy;
• Kampfbereitschaft der Gewerkschaften union militancy;
• Kampfeinsätze bei der Krisenbewältigung (WEU) military action for handling crisis. -
3 Kampf um den Absatzmarkt
Kampf um den Absatz(markt)
fight for the market, marketing fight;
• Kampf gegen die Arbeitslosigkeit struggle for jobs;
• Kampf gegen die Armut struggle with poverty;
• Kampf gegen soziale Ausgrenzung fight against social exclusion;
• Kampf mit der Bürokratie bureaucratic hassle (US sl.);
• Kampf um den Geldbeutel pocketbook battle;
• Kampf um den Haushaltsvoranschlag budget fight;
• Kampf der Kulturen struggle between cultures;
• Kampf um Umsatzzahlen battle for sales;
• Kampfabstimmung crucial vote;
• Kampfaktionen der Arbeiter labo(u)r disturbances;
• Kampfansage challenge, declaration of war;
• Kampfbereitschaft der Arbeiter labo(u)r militancy;
• Kampfbereitschaft der Gewerkschaften union militancy;
• Kampfeinsätze bei der Krisenbewältigung (WEU) military action for handling crisis.Business german-english dictionary > Kampf um den Absatzmarkt
См. также в других словарях:
Tradegate Exchange — ist eine Wertpapierbörse im Sinne des § 2 Abs. 2 des Börsengesetzes mit Sitz in Berlin. Träger der Börse ist die Tradegate Exchange GmbH mit Sitz in Berlin. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Angaben 2 Geschichte 3 Handelsmodell … Deutsch Wikipedia
Österreichische Filmgeschichte — Ikone des österreichischen Films: Hans Moser Die Österreichische Filmgeschichte befasst sich mit der Entwicklung des österreichischen Films seit der ersten Filmvorführung in Wien im Jahr 1896 bis zur Gegenwart. Die Geschichte der Wochenschau in… … Deutsch Wikipedia
Red Faction — Das Computerspiel Red Faction (engl. für „rote Splittergruppe“) ist ein Ego Shooter, der von der Firma Volition, Inc. entwickelt und von THQ im Jahr 2001 veröffentlicht wurde. Der Nachfolger Red Faction 2 kam ein Jahr später auf den Markt. Juni… … Deutsch Wikipedia
Strike Witches — Originaltitel ストライクウィッチーズ Transkription Sutoraiku Witchīzu … Deutsch Wikipedia
Commodore Business Machines — Commodore International war ein Unternehmen mit Sitz in West Chester, Pennsylvania, das in den 1980er und frühen 1990er Jahren den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten… … Deutsch Wikipedia
Commodore International — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1954 … Deutsch Wikipedia
Neuer Österreichischer Film — Als Neuer Österreichischer Film wird das österreichische Filmschaffen ab etwa 1970 bezeichnet. Eine exakte Abgrenzung ist nicht möglich, doch wird der Spielfilm Moos auf den Steinen aus dem Jahr 1968 in der Filmwissenschaft wegen seiner… … Deutsch Wikipedia
Neuer österreichischer Film — Als Neuer Österreichischer Film wird das österreichische Filmschaffen ab etwa 1970 bezeichnet. Eine exakte Abgrenzung ist nicht möglich, doch wird der Spielfilm Moos auf den Steinen aus dem Jahr 1968 in der Filmwissenschaft wegen seiner… … Deutsch Wikipedia
The Deathbed Vigil — Commodore International war ein Unternehmen mit Sitz in West Chester, Pennsylvania, das in den 1980er und frühen 1990er Jahren den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten… … Deutsch Wikipedia
Japan — Land der aufgehenden Sonne (umgangssprachlich); Nippon * * * Ja|pan; s: Inselstaat in Ostasien. * * * Japan, Kurzinformation: Fläche: 377 855 km2 Einwohner: (2000) 126,9 Mio … Universal-Lexikon
